L’ombudsman de la Défense nationale et des Forces canadiennes et l’ombudsman des vétérans unissent leurs forces pour s’attaquer au problème de la transition