L’ombud des vétérans publie un rapport sur le paiement intégral et équitable de l’indemnité pour douleur et souffrance
Le 22 mars 2024, Ottawa (Ont.) – L’ombud des vétérans, la colonelle (à la retraite) Nishika Jardine, a publié aujourd’hui un rapport sur l’iniquité inhérente à l’indemnité pour douleur et souffrance (IDS) d’Anciens Combattants Canada (ACC). L’IDS permet d’indemniser les vétérans pour les invalidités liées à leur service. La façon dont ACC verse l’IDS a une incidence directe sur ce qui advient de l’indemnité des vétérans après leur décès.