L’ombudsman de la Défense nationale et des Forces canadiennes et l’ombudsman des vétérans unissent leurs forces pour s’attaquer au problème de la transition
Pour la première fois, l’ombudsman de la Défense nationale et des Forces canadiennes, Gary Walbourne, et l’ombudsman des vétérans, Guy Parent, travaillent de concert à l’examen des mesures nécessaires afin d’améliorer la transition des membres des Forces armées canadiennes de la vie militaire à la vie civile.