Contribution de toute une vie

M. Black est un professeur agrégé en psychologie de l’orientation et directeur du département de psychologie pédagogique et d’études sur le leadership à l’Université de Victoria. Il a travaillé pendant 20 ans pour les Forces armées canadiennes et la communauté des vétérans comme clinicien et chercheur; il s’est consacré essentiellement à l’orientation de groupe pour le trouble de stress post traumatique (TSPT) et la transition à la vie civile.

Il est le cofondateur et chercheur principal du programme COPE (Couples Overcoming PTSD Every day), où il a appris à reconnaître les nombreux avantages que procure l’inclusion des conjoints dans le traitement du TSPT, notamment l’amélioration de la satisfaction relationnelle et la réduction de l’isolation et de la honte au sein des familles des vétérans.

M. Black a également participé à l’organisation du Forum de l’Institut canadien de recherche sur la santé des militaires et des vétérans (ICRSMV) de 2016 qui a eu lieu à Vancouver et a été nommé chercheur attaché à l’ICRSMV en 2017. Il est l’un des fondateurs du Programme de transition des vétérans et a été directeur clinique national du Réseau de transition des vétérans.

Le lieutenant-général Louis Cuppens est né à Nijmegen, aux Pays-Bas, pendant la Deuxième Guerre mondiale. Le Canada a tellement marqué sa famille qu’elle y a émigré en 1950. M. Cuppens a décidé de consacrer sa vie d’adulte au service du Canada comme membre des Forces armées canadiennes. Après avoir passé 10 ans dans l’armée, il est passé à la Force aérienne où il a grimpé progressivement les échelons. Il occupait le poste de commandant en chef adjoint du Commandement de la défense aérospatiale de l’Amérique du Nord lorsqu’il a pris sa retraite en 1998, après 38 années de service. Il a été président de l’Association de l’aérospatiale et de la défense du Nouveau-Brunswick et du Comité de défense de la Direction nationale de la Légion royale canadienne et président national du Fonds du Souvenir. Il a également occupé divers postes de direction au sein du Corps des commissionnaires et a été président national des United Services Institutes. Par les efforts qu’il a déployés et le dévouement dont il a fait preuve auprès des vétérans tout au long de sa vie, M. Cuppens a grandement contribué à améliorer la vie des vétérans du Canada.

Pendant 71 ans, Ken Reimer a consacré beaucoup de son temps et de son énergie à la Légion royale canadienne. Ken a servi pendant la Seconde Guerre mondiale et le sentiment de camaraderie qu’il a vécu avec d’autres vétérans s’est transformé en dévouement pour aider les personnes dans le besoin.

Après s’être joint à la Légion en 1948, M. Reimer est devenu un membre important de la Légion de Chatsworth en 1985. Il y a occupé le poste d’officier d’entraide pendant 11 ans et n’a pris sa retraite de ce poste qu’en 2018.

Pendant qu’il était officier d’entraide, Ken a aidé de nombreuses personnes à obtenir des prestations du ministère des Anciens Combattants, parcourant souvent de grandes distances à ses frais pour obtenir de nouvelles ressources. Il a aussi gardé un œil constant sur les vétérans locaux, s’assurant ainsi que leurs besoins de base étaient satisfaits.

Ken a toujours pris le temps d’aider et a toujours fait plus que son devoir. Sa générosité et ses efforts déterminés ne sont pas passés inaperçus et lui ont valu le plus grand respect de sa communauté.

Luc served with the Canadian Armed Forces for eight years as a telecommunications specialist and on the crew of the 12e Régiment Blindé du Canada. As a Veteran himself, Luc’s vision played a crucial part in the creation of the Aboriginal Veterans Autochtones (AVA,) an organization that represents the interests of Canadian Aboriginal Veterans and serving members who are of Aboriginal descent. He currently holds the position of Vice President and acts as a Provincial Director for Quebec.

Luc served with the Canadian Armed Forces for eight years as a telecommunications specialist and on the crew of the 12e Régiment Blindé du Canada. As a Veteran himself, Luc’s vision played a crucial part in the creation of the Aboriginal Veterans Autochtones (AVA,) an organization that represents the interests of Canadian Aboriginal Veterans and serving members who are of Aboriginal descent. He currently holds the position of Vice President and acts as a Provincial Director for Quebec.

In his time on the Ombudsman’s Advisory Committee, Luc brought thoughtful and sound advice to the table. He is an advocate and voice for Aboriginal Veterans and their families, especially those who are living in remote communities with little access to health and home care services. His guidance is often offered up to those who require assistance obtaining those services, and he maintains communication with his area Members of Parliament in pursuit of fair treatment for Aboriginal Veterans.

Luc’s commitment to fairness and unwavering care for those who have served has positively impacted the daily lives of many individuals. He is held in high esteem by colleagues, friends, and Veterans across the country.

Plus tôt cette année, M. Paquette a reçu une Mention élogieuse de l’ombudsman des vétérans pour sa contribution de toute une vie. Elle lui a été remise par Craig Dalton au bureau communautaire des Métis de la rivière Credit, à Brampton.

M. Paquette est président du conseil des vétérans de la Métis Nation of Ontario et membre de l’organisme Aboriginal Veterans Autochtones. M. Paquette a servi au sein du Lincoln and Welland Regiment et du Queen’s Own Rifles of Canada, et il a activement fait la promotion de ses origines métisses et de la contribution de ses collègues vétérans métis à l’échelle locale, provinciale et nationale.

Nous rendons hommage à M. Paquette pour son leadership continu et sa défense des intérêts des vétérans et de leur famille.

Le capitaine à la retraite Robert Thibeau a servi dans les forces armées canadiennes pendant près de 38 ans. Fier de son héritage autochtone, Robert s’est profondément dévoué aux programmes que l’armée offre aux Autochtones. Depuis qu’il est retraité, il offre ses services de bénévole actif et engagé à la communauté des vétérans.

Robert est un dirigeant respecté et apprécié de la communauté des vétérans autochtones. On sollicite souvent ses sages conseils sur des problèmes auxquels se heurtent des vétérans autochtones et des membres actifs. Il est membre fondateur et président des Aboriginal Veterans Autochtones, un organisme qui se consacre à la défense des droits, au service communautaire et à la commémoration. Au nom de tous les vétérans autochtones, il a dirigé des cérémonies importantes sur le plan culturel lors de cérémonies commémoratives à l’étranger et a donné de nombreux cours de sensibilisation aux enjeux autochtones aux membres des Forces armées canadiennes.