Speeches

Monsieur le Président et membres du Comité :

Merci de m’avoir invité à comparaître devant vous aujourd’hui pour vous faire part des résultats de le bulletin de 2019 du Bureau de l’ombudsman des vétérans (BOV). J’aimerais également saisir cette occasion – ma première de ce genre – pour souligner certains de nos travaux en cours ainsi que de mes priorités pour l’avenir. Aujourd’hui, je suis accompagné de Sharon Squire, ombudsman adjointe des vétérans.

Monsieur le président et membres du Comité :

Je vous remercie de m’avoir invité à comparaître devant vous aujourd’hui et de me donner l’occasion de vous faire part de nos réflexions et observations à propos de la priorité d’embauche des vétérans. Aujourd’hui, je suis accompagné de Sharon Squire, ombudsman adjointe des vétérans.

Monsieur le président et membres du Comité,

Introduction

Je vous remercie de l’invitation à comparaître devant vous aujourd’hui pour commenter votre étude intitulée « Obstacles à la transition et résultats mesurables d’une transition réussie ».

Monsieur le Président, membres du Comité, bonjour.

Je vous remercie de m’avoir invité encore une fois à prendre la parole devant vous au moment où vous arrivez presque au terme de l’Étude comparative des services offerts aux vétérans dans les autres administrations.

INTRODUCTION

Le budget de 2017 comporte huit avantages nouveaux ou améliorés pour veiller à ce que les vétérans et leur famille obtiennent l’appui dont ils ont besoin et qu’ils méritent. Bien qu’il ait fallu du temps pour en arriver où nous nous trouvons aujourd’hui, j’ai bon espoir que nous sommes sur la bonne voie.

Monsieur le président, membres du Comité,

Je vous remercie de votre invitation à prendre la parole devant vous au moment où vous entamez votre étude sur les services offerts aux vétérans dans d’autres administrations. 

Je crois qu’il est important de surveiller les mesures déployées par d’autres pays pour soutenir leurs vétérans afin de se tenir au fait des pratiques exemplaires. Toutefois, je crois également qu’il est impératif de mettre au point des solutions canadiennes pour répondre aux enjeux et aux problèmes canadiens. 

Allocution prononcée par l’ombudsman des vétérans, Guy Parent, devant le Sous-comité sénatorial des anciens combattants du Comité permanent sénatorial de la sécurité nationale et défense.

Madame la Présidente, chers membres du Comité,

Merci de me donner l’occasion de vous faire part de mes réflexions alors que vous entamez votre étude sur le besoin d’un processus de transition défini, professionnel et efficace.

Monsieur le Président, membres du Comité,

Je vous remercie de l’invitation aujourd’hui pour discuter du projet de loi C-15, la Loi d’exécution du budget, et de son incidence sur les vétérans canadiens.

Monsieur le Président, Membres du Comité,

Je vous remercie de me donner l’occasion de vous faire part de mes réflexions sur le projet de loi C-15, la Loi d’exécution du budget, et son incidence sur les vétérans canadiens.

Monsieur le Président et Mesdames et Messieurs membres du Comité,

Je vous remercie de votre invitation à prendre la parole devant vous alors que vous commencez votre étude sur la prestation des services à Anciens Combattants Canada.